Showing posts with label 가사. Show all posts
Showing posts with label 가사. Show all posts

Sunday, October 08, 2006

must watch

goong (宫) is definitely better than full house.
from ep 6 on.. 신 is.. & 율 is.. <3
feel so sad for 채경.. ;(
i thought i'm no longer have any feelings..
as in.. numb & void of feelings for other people..
but i realise.. i'm loving this drama..
been a long time since i laughed so loudly~
ep 7 & 8 are very cute~
when 신 goes to 채경's house to stay for a few days <3

아이구.. 정말 귀여워 =D
when 신 wants 채경 to hug him from the back.. lol
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
stupid 신 trying to act cool~ boo boo~

if i can feel this way.. it means..
i still have a heart..
the last time i cried really badly for a show was 'Millionaire's 1st love'.
i think this will be the next show..
i shall try to finish this drama by tues~

Stay(스테이) - 당신은...나는 바보입니다



난 바보였었죠. 내가 바보였었죠.
我是笨蛋. 我就是笨蛋.

후회해도 늦었죠 알죠 돌이킬 순 없죠
后悔也迟了 我知道 无法再回头

그댈 볼 수 없어요 나도 알고 있어요
再也见不到你 我知道

내가 정말 잘못했어요 정말 미안해요
我真的错了 实在对不起

그땐 얘기하지 못했죠 너무 어리석었죠
那时没有说 是我太傻

이제와서 이렇게 애태우며 난 용서를 빌어요
此时此刻 我焦虑地乞求原谅

당신은 나는 바보입니다
你是 我是笨蛋

자존심 때문에
因为可怜的自尊心

술과 쓴 담배연기로 망가지고 있죠
用烟酒堕落

당신은 나는 바보입니다
你是 我是笨蛋

아직 사랑하기에 하루 종일 펑펑 울고만 있죠
因为依然爱着 所以依然流泪

그대도 나도 모두 바보처럼
但是 我依然像个笨蛋

그러진 말아요 다시 생각해봐요
不要这样 请再想想

우리 어떻게 여기까지 힘들게 왔는데
我们曾经多么艰苦地共同到现在

다시 생각해봐요 후회하실꺼예요
请再想想 会后悔吧

내가 정말 잘못했어요 정말미안해요
我真的错了实在对不起

그땐 얘기하지 못했죠 너무 어리석었죠
那时没有说 是我太傻

이제 와서 이렇게 애태우며 난 용서를 빌어요
此时此刻 我焦虑地乞求原谅

당신은 나는 바보입니다
你是 我是笨蛋

자존심 때문에
因为可怜的自尊心

술과 쓴 담배연기로 망가지고 있죠
用烟酒堕落

당신은 나는 바보입니다
你是 我是笨蛋

아직 사랑하기에 하루 종일 펑펑 울고만 있죠
因为依然爱着 所以依然流泪

그대도 나도 모두 바보처럼
但是 我依然像个笨蛋

그대 없인 나 한순간도 살 수 없어요
沒有你 我一瞬間也無法活下去

머릴 잘라도 술을 마셔도 눈물만 흐르죠
剪了頭髮 也喝了酒 我仍然流淚

당신은 나는 바보입니다
你是 我是笨蛋

자존심 때문에
因为可怜的自尊心

술과 쓴 담배연기로 망가지고 있죠
用烟酒堕落

당신은 나는 바보입니다
你是 我是笨蛋

아직 사랑하기에 하루종일 펑펑 울고만있죠
因为依然爱着 所以依然流泪

그대도 나도 모두 바보처럼
但是 我依然像个笨蛋

이제 더 이상 망가지지 마요.........
現在開始不要讓我再墮落下去...

perhaps love

궁 OST 사랑인가요 mv



언제였던건지 기억나진 않아
是不是昨天 我記不起

자꾸 내 머리가 너로 어지럽던 시작
思緒開始因你而混亂

한두 번씩 떠오르던 생각 자꾸 늘어가서
偶爾的想念不斷遞增

조금 당황스러운 이 마음
開始慌張的這顆心

별일이 아닐 수 있다고 사소한 마음이라고
也許沒什麼 只是我多慮

내가 내게 자꾸 말을 하는 게 어색한건
我不斷提醒自己的模樣多麼勉強

사랑인가요 그대 나와 같다면 시작인가요
是愛嗎?如果你我一樣就開始了嗎?

맘이 자꾸 그댈 사랑하네요
心總是想要愛你

온 세상이 듣도록 소리치네요
想要全世界都聽見似的大喊

왜 이제야 들리죠oh~
為什麼我現在才聽見

서로를 만나기 위해 이제야 사랑 찾았다고
為了讓彼此相遇 此刻才找到愛

지금 내 마음을 설명하려 해도
如果我想要說明我心意

니가 내가 되어 맘을 느끼는 방법뿐인데
只能讓你成為我來感受我的心

이미 난 네 안에 있는걸 내 안에 니가 있듯이
我已在你心裏 就象我的心中已經有你

우린 서로에게 이미 길들여진지 몰라
也許我們已經被彼此馴服

사랑인가요 그대 나와 같다면 시작인가요
是愛嗎?如果你我一樣就開始了嗎?

맘이 자꾸 그댈 사랑하네요
心總是想要愛你

온 세상이 듣도록 소리치네요
想要全世界都聽見似的大喊

왜 이제야 들리죠oh~
為什麼我現在才聽見

서로를 만나기 위해 이제야 사랑 찾았다고
為了讓彼此相遇 此刻才找到愛

생각해보면 많은 순간 속에
(생각해보면) (속에)
想想看 這麼多的瞬間裏面
(想想看) (裏面)

얼마나 많은 설레임 있었는지
曾有那麼多的心動

조금 늦은 그만큼 나 더 잘해줄게요 oh
遲到的時間 用我更加愛你作補償

함께할게요 추억이 될 기억만 선물할게요
讓我們一起 把只能回憶的記憶當作禮物

다신 내 곁에서 떠나지 마요 짧은 순간조차도 불안한걸요
不要再從我身邊離開 哪怕只一瞬間

내게 머물러줘요 oh~
請在我身邊停留

그댈 이렇게 많이 사랑하고 있어요
(이토록 많이) (그대 하나만)
我是多麼的 愛著你
(是如此深深的)(只愛你)

이미
已經

Friday, September 29, 2006

心雨

我好累.
可是为何我又睡不着?

listening to 心雨 - 周杰伦

上梢的黑月牙
白色的竹篱笆
好想告诉我的她
这里像幅画
去年的圣诞卡
记忆在你的芜杂
画面开始没有她
我还在装傻
说好为我跑挖草
学习摆弄它
学生宿舍空荡荡的角
守着电话却等不到她
心里的雨倾盆的下
也沾不湿她的发
本应该明显跟上的牵挂
那伤心原来没有时差
心里的雨倾盆的下
却始终淋不到她
寒风经过院子里的枝芽
也冷却了我手中的鲜花

心里的雨倾盆的下
也沾不湿她的发
本应该明显跟上的牵挂
那伤心原来没有时差
心里的雨倾盆的下
却始终淋不到她
寒风经过院子里的枝芽
也冷却了我手中的鲜花

Thursday, September 28, 2006

digital heart

this cf is sad..
everlasting love?


random~
東方神起 3rd jib = 좋아해!
'이제 막 시작된 이야기' 'i'll be there' & 'on & on' are ♡

'O'-正.反.合 - 東方神起
[믹키] Yo! U-Know Let's try some noisy beat.

[유노] "O"-"O"-"O" let's do this.

[영웅] 한걸음 물러서 지금 이 시대를 돌아본다면
[믹키] 원리도, 원칙도, 절대 진리도 없는 것
[영웅] 시대 안의 그대 모습은 언제나 반(反) 이었나..
[믹키] 현실에 없는 이상(理想)은 이상형일 뿐 " O " ([최강]So Why you diggin')

[시아] " O "-----
[최강] 이제 난 두려워, 반대만을 위한 반대
[시아] " O "-----
[최강] 끝도 없이 표류하게 되는 걸

[All] 나 이제 찾는 건, 합(合)을 위한 노력일 뿐 나와 같은 손을, 한 외침을 꿈이 실현 되는 걸 갈망하는 자여.. 그대 곁에 정의라는 모습의 용기를

[유노] You, Know, 절대 절명, 그대들의 논쟁엔 논리가 없어 누구도, 듣지 못하면, 열지 못하면, 절대 해답을 찾을 수 없어
[믹키] 난 가야 돼, 가야 돼. 나의 반(反)이 정(正). 바로 정(正). 바로잡을 때까지, 정.반.합 의 노력이, 언젠가 이 땅에, 꿈을 피워 낼거야..

[시아] 작은 꿈이라 해도 모두 같은 곳을 바라본다면,
[최강] 끝도 없이 새로워져, 없던 길도 만들어가..
[시아] 나의 반(反)의 무게로 흐름들을 막아서는 안되지
[최강] 언제나 공존할 수 있는 걸..

[영웅] " O "-----
[믹키] 모든 게 두려워, 나의 길은 맞는 걸까
[영웅] " O "-----
[유노] 목적 없는 싸움들은 아닌가

[시아] 아름다운 조화를, 변함없는 믿음을 만들 수가 있다면..
[영웅] 한 그루의 나무가 되어, 더 큰 숲을 이루는 게 가치 있을 거야..

[유노] 우린 큰 시련들을 경험했었지. 마치 암흑 속에 있는 것
[믹키] 잘못된 선택이라 후회한다 해도, 절대
[All] 멈추지는 마.. 멈추지는 마.

[최강] " O "-----
[시아] 두려워 하지마, 삶은 계속 되고 있어
[최강] " O "-----
[시아] 이제 모든 건, 제자리를 찾는 것

[All] 나 이제 찾는 건, 합(合)을 위한 노력일 뿐 나와 같은 손을, 한 외침을 꿈이 실현 되는 걸 갈망하는 자여.. 그대 곁에 정의라는 모습의 용기를

[유노] 네가 속한 사회는 모두 정,반,합(正.反.合)의 흐름 속에서
[믹키] 끝도 없이 새로워져, 없던 길도 만들어가..
[영웅,최강] 나의 반(反)의 무게로 흐름들을 막아서는 안되지
[최강] Ah--

[All] " O "-----

Wednesday, September 27, 2006

假装

不要敷衍我.
i meant what i said.
i'm letting go.
u + me = buddies

watching 蔡依林 - 假装


呼吸着一种孤独的味道
心跳在你沉默以后慢慢的被淡忘掉
我笑了笑反正你看不到
我要的幸福
遗落在你怀抱
当爱失了焦
那些最初的美好
早被你搁在一角
街上拥挤人潮
走着看着都是摧眠符号
记忆停不了
穿过读你的心跳
穿过想你的味道
我只想不被打扰
假装多好我只要
只想要再拥有一秒
去相信你的拥抱
一直会让我依靠
继续等待
还心甘情愿的不想逃

当爱失了焦
那些最初的美好
早被你搁在一角
街上拥挤人潮
走着看着都是摧眠符号
记忆停不了
穿过读你的心跳
穿过想你的味道
我只想不被打扰
假装多好我只要
只想要再拥有一秒
去相信你的拥抱
一直会让我依靠
继续等待
心甘情愿不想逃
假装多好依然是
依然是暧昧的tone调
一个人无理取闹
两人世界的煎熬
我被自己困在自己设下的圈套
像是驼鸟
相信时间是唯一解药
视而不见
傻到了无可救药
其实早明了
你的爱已随风飘
想要找
再也找不到
假装多好我只要
只想要再拥有一秒
去相信你的拥抱
还心甘情愿的不想逃
假装多好依然是
依然是暧昧的tone调
一个人无理取闹
两人世界的煎熬
我被自己困在自己设下的圈套
假装自己
已解开冰冷的手铐

Tuesday, September 26, 2006

白色风车

我要我的白色风车~
falling sick
my throat & head hurt like crazy
must be down with the flu

watching 周杰伦 - 白色风车


白色的风筝 安静的纯真
真实的感觉 梦境般遥远
甜甜的海水 复杂的眼泪
看你傻笑着 握住我的手
梦希望没有尽头 我们走到这就好
因为我不想太快走完这幸福

很可惜没有祝福 但爱你并不孤独
不会再让你哭 我陪你走到最后
能不能不要回头 你紧紧地抱住我
说你不需要承诺
你说我若一个人会比较自由

我不懂你说什么 反正不会松手
我陪你走到最后 能不能别想太多
会不会手牵着手 晚一点再到尽头
你说不该再相见只为了瞬间

谢谢你让我听见 因为我在等待永远

Monday, September 25, 2006

退后

爱... 真的这么容易就能消失吗?
为何我的心是那么的痛?
为何我的泪总是在眼角?
为何我不能像一个男子汉?
说忘就忘..
说放手就放手..

listening to 周杰伦 - 退后

天空灰的像哭过
离开你以后
并没有更自由
酸酸的空气
守住我们的距离
一幕醉心的结局
像呼吸般无法停息

抽屉泛黄的日记
找到了回忆
那笑容是傻气
你我的过去
被深深真的忘记
缺氧过后的爱情
存心的眼泪是多余

我知道你我都没有错
只是忘了怎么退后
信誓旦旦给的承诺
全被时间扑了空
我知道我们都没有错
只是放手比较好过
最美的爱情回忆里带去

天空灰的像哭过
离开你以后
并没有更自由
酸酸的空气
守住我们的距离
一幕醉心的结局
像呼吸般无法停息

抽屉泛黄的日记
找到了回忆
那笑容是傻气
你我的过去
被深深真的忘记
缺氧过后的爱情
存心的眼泪是多余

我知道你我都没有错
只是忘了怎么退后
信誓旦旦给的承诺
全被时间扑了空
我知道我们都没有错
只是放手会比较好过
最美的爱情会一定带去

我知道我们都没有错
只是放手会比较好过
最美的爱情回忆里带去(待续)
(相信你我还会有开始
只因我们都没有错)

Sunday, September 24, 2006

drama

my life is a mini drama..
or in fact, each of us have a drama..
mine is full of crap & confusion.
topik was crappy.. i don't know if i will do well.
the only thing i was happy for awhile was meeting him.
both of us had been busy with our own things for the month.
finally have the time to meet up.

'the devil wears prada' is good.
i like it.. somehow i feel i'm like andy.
a newbie at work, trying hard to cope & excel.
somehow she changes & her loved ones cannot accept it.
a movie is still a movie. it has a happy ending.
her relationship takes on a new turn but for me..
it is a totally let-down.
i just realised it has been exactly 1 month.
we agreed to give it a try again but now he told me to go on with our own lives.
he realised it is more than kpop..
the special feeling has disappeared into the thin air.
reminiscence does not exist in a guy's world.
my best friend told me that before.. and he did too..
why are guys so heartless?
or maybe women are too soft-hearted?

why am i crying again? i told myself not to cry.
when he told me the ugly truth, it took me awhile to register as i turned to unlock the door.
my tears just roll down. like it is on auto pilot.
it took me 1 min to realise what he was trying to put across & i called him.
it was an awful time trying to stay calm...
it is a blow after another blow.
how many more to go?
somehow i broke down again.
it is.. no.. it was 8 years.
not 8 min. not 8 hrs. not 8 days. not 8 months. but 8 years.
he was sorry to give me the wrong idea...
to him, he feel that i will have no problem of meeting & finding a guy better than him.
but he don't understand that is not what i want.
i want our relationship to work.
sitting next to him & talk is what i dread most..
for i know things will never ever be the same again.
i do not want to lose him as a friend.. to me, he is more than a friend.
he is someone whom i grow up with..
sharing many ups & downs. through thin & thick.
people always say it is no good to be in a relationship for too long.
and it will be better to pick the person who loves u more than u love him/her.
why can't humans love with an open heart?
love that someone who all your might whole-heartedly?

people have been giving me advice that 3-4 years into the relationship is good enough for marriage.
so was it wrong that i was not ready for marriage at 25?
when i'm ready, it is far too late.
everything has taken onto the wrong path.
so wrong that it costs me our happiness.
i don't give a f*cking damn to evo 9 or those krn guys.
that is NOT what i want.
all i want is him, our friends & the good o' times.
i miss all the times we share, at home, at the bees' place, little nemo, swimming, tennis, gym, ktv, movies, chilling out..
2 months back, we were still laughing at steph & josh for dishing out their silly moments when they were together.
now, i can picture the jokes will be us.
i did not ever think that will happen but it did.
i miss the gang...
why do i feel so lost...?
i'm trying hard to adapt to my new life with him as my new best friend.
am i able to do it?
accept the damn cold fact that he has chosen to let it go.
he has chosen the path to be alone.
me? what will i choose?
why did my most feared moments come true?
i don't know what cause the special feelings to disppear..
is there no way to rekindle it?
why must he force me to turn my attention to other guys?
i don't want..
what i want is my old life back...
i want a time machine.
bring me back to 1999.
let me go back to the past and let me dwell.
i want to be that sunshine girl.
i don't want to wake up from my dream.

tell me what happened just now is just a nightmare..

ANYTHING can happen.
& NOTHING last forever.

give me love...
pls..
give me the strength to love someone again..

listening to 그녀를 사랑해줘요 by 하동균

잠깐 기다려줄래.
지금 데리러 갈게.
왜 자꾸 울기만 하니.
말해, 말해. 어디에 있니.

니가 사랑하는 사람이,
너를 두고 간 거니.
집으로 데려다 줄게.
가자, 가자. 바람이 차가우니까.

너를 울리는 그 사람이,
뭐가 그렇게 좋으니.

너는 모르지, 너만 모르지.
너를 사랑하는 내 맘을.
걸음이 느린 내가 먼저 가지 못해서,
내 자릴 뺏긴 아픈 사랑을.

너의 웃는 모습이 누구 보다 예쁜지,
그 사람 알기나 하니.
정말, 정말. 알고도 너를 울리니.

이름 모르는 당신에게 부탁 하나만 하는데.
사랑해줘요, 사랑해줘요. 내가 사랑하는 그녀를.
당신이 나 대신에 가진, 나의 그녀를.
함부로 다룰 생각하면 안돼요.

사랑해줘요, 내 마음도 몰라주는 그녀를.
그녀가 사랑하는 사람, 당신이니까.
나 보다 많이 사랑해줘요.
다시는 울리지는 말아요.

Thursday, August 31, 2006

goodbye to you

i really cannot find a better song to express my feelings now.
really feel like giving up on myself.
i don't know how would i react when i see u & the gang for ur bday treat later.
will i smile & be all gracious?
or will i break down in the ladies' room?
frankly.. i don't know.

"Goodbye To You"

Of all the things I've believed in
I just want to get it over with
Tears form behind my eyes
But I do not cry
Counting the days that pass me by

I've been searching deep down in my soul
Words that I'm hearing are starting to get old
It feels like I'm starting all over again
The last three years were just pretend
And I said,

[Chorus:]
Goodbye to you
Goodbye to everything I thought I knew
You were the one I loved
The one thing that I tried to hold on to
The one thing that I tried to hold on to

I still get lost in your eyes
And it seems that I can't live a day without you
Closing my eyes and you chase my thoughts away
To a place where I am blinded by the light
But it's not right

[Chorus]

And it hurts to want everything and nothing at the same time
I want what's yours and I want what's mine
I want you
But I'm not giving in this time

[Chorus x2]

And when the stars fall
I will lie awake
You're my shooting star

Friday, August 25, 2006

날 그만 잊어요

listening to

거미-날 그만 잊어요

난 이제 조금씩 그댈 잊어가나봐요
가끔 웃기도 하는 걸 보니
조금 더 지나면 그댈 만나게 되도
반가울 것 같아요

난 그런 마음에 그대 내게 남아있는 사진을
한장씩 뒤적여 보다가
혹시나 그대는 또 나와 달라서
아직까지 혼자만 힘들어 할까봐

날 그만 잊어요
그댈 보낸 못난 내 기억에
행복하지 못하면 안돼요 그대까지

날 그만 잊어요
난 왜 이제 까맣게 잊은채
행복하게 잘 지낼 그대가 걱정되죠
아직도



아직도 모두 다 잊지 못한건가봐요
그대를 걱정하고 있는 걸 보니
날 버린 기억이(아픈 지난 기억이)
가슴에 남아서 혹시라도 나처럼 울기만 할까봐

날 그만 잊어요
(잊어줘요 날 이제는 그만 모두)
그댈 보낸 못난 내 기억에
행복하지 못하면 안돼요 그대까지

날 그만 잊어요
(잊어줘요 날 이제는 그만 모두)
난 왜 이제 까맣게 잊은채
행복하게 잘 지낼 그대가 걱정되죠
아직도


그긴 시간 힘이 든건 나만
내맘 그 어디에 그대 남아있어
마지막 한번만 날 위한 그대가
이제는 날 그만 떠나요

잊어줘요 날 이제는 그만 모두
그댈 못내 잊은채 힘들게 행복하져 보려는
날 위해서( 내가 행복할 수 있도록)

날 그만 떠나요
그대 이제 내 맘에 이렇게 남은채로
힘들게 하지 말고 떠나요

--------------------------

sigh...
pls. give me strength...

Saturday, March 11, 2006

my destiny


orange - japanese pronounciation
blue - korean translation
black - english translation

동방신기 - My Destiny

歸えりたい。長い夜に 僕の胸はまだ迷っている
카에리타이 나가이 요루니 보쿠노 무네와 마다 마욧테이루
돌아가고 싶어. 기나긴 밤에 내 가슴은 아직 헤매이고 있어
I hope to go back. A long night of waiting, my heart aches
歸れない。淡い朝に 告げた誓い 噓になるから
카에레나이 아와이 아사니 츠게타 치카이 우소니 나루카라
돌아갈 수 없어. 희미한 아침에 고했던 맹세가 거짓이 되어버리니까
However, there is no turning back. When the morning comes, all is gone
あの頃の僕らの影が 今 立ち上がり 動き出す
아노 코로노 보쿠라노 카게가 이마 타치아가리 우고키다스
그시절 우리들의 그림자가 지금 일어나 움직이기 시작하지
In the past, I see our silhouettes moved but now they did not
You know that I'm still waiting for you

Another day, Another night
未來はそこに 立ち止まっているけれど
미라이와 소코니 타치토맛테이루케레도
미래는 그 곳에 멈춰서있지만
The future will not come as time has stopped
Now Living without your love
君の 震える 肩を 思い出しては 言い聞かせてる
키미노 후루에루 카타오 오모이다시테와 이이키카세테루
그대의 떨리는 어깨를 떠올리고는 되뇌이고 있어
I still remember how you stood there, trembling
現実だけが切ない My destiny
이마다케가 세츠나이 My destiny
지금만이 애절한 My destiny
Now, it is only sorrowful my destiny

忘れたい。君の瞳 君の淚 君のため息を
와스레타이 키미노 히토미 키미노 나미다 키미노 타메이키오
잊고싶어. 그대의 눈동자 그대의 눈물 그대의 한숨을
I want to forget everything. Your tears, your breathes...
忘れない。リング外し氣持ち隠し 過ごす 每日
와스레나이 링구 하즈시 키모치 카쿠시 스고스 마이니치
잊을 수 없어. 반지를 빼버리고 마음을 숨기고 지내는 매일
There is no way of forgetting. Everyday, I still think of you as I breathe.
心だけ叫んでいるよ もう一度だけ傳えたい
코코로다케 사켄데이루요 모-이치도다케 츠타에타이
마음만이 외치고 있어 다시 한 번만 더 전하고 싶어
My heart is yearning for you, I hope to go back again.
You know that My heart's beating for you

Another way, Another line
永遠なんて信じていた 蒼い季節
에이엔난테 신지테이타 아오이토키
영원같은걸 믿고있었던 푸른 계절
I believe we could be together eternally
But Living without your life
君とまわり道でも 手を取り合って步きたかった
키미토 마와리미치데모 테오 토리앗테 아루키타캇타
멀리 돌아간다 해도 그대와 손을 잡고 걷고싶었어
You are so far away from me, I wish to grasp your hand
思い出と 溶け合う My destiny
오모이데토 토케아우 My destiny
추억과 함께 녹아드는 My destiny
My destiny melted in reminiscence

二人でいれば風も波も雲も 越えられる 氣がした years ago
후타리데 이레바 카제모 나미모 쿠모모 코에라레루 키가시타 years ago
우리 둘이서라면 바람도 파도도 구름도 넘을 수 있을 것 같았어 years ago
Years ago, two of us are like the wind, waves and clouds
叶うなら One more chance
카나우나라 One more chance
이루어진다면 One more chance
Could we go back, one more chance
時間旅行へ飛びたい Spread my wing
지칸료코에 토비타이 Spread my wing
시간여행을 향해 날고싶어 Spread my wing
I want to travel back to the past, spread my wing

Another you Another me
生まれ變わっても結合ばれぬ 思いならば
우마레 카왓테모 무스바레누 오모이나라바
다시 태어난다 해도 맺어질 수 없는 마음이라면
But it is not possible
So Living without your near
君と夢で会えたらそれだけで いい それだけが いい
키미토 유메데 아에타라 소레다케데 이이 소레다케가 이이
그대와 꿈에서 만난다면 그것만으로 괜찮아 그것만이 괜찮아
I can only meet you in my dreams, it is all right.. though it is in my dreams
痛みさえ奪って my destiny
이타미사에 우밧테 my destiny
아픔마저 가져가... my destiny
It is painful... my destiny

Another day Another night
今は二人でそれぞれの道を進む
이마와 후타리데 소레조레노 미치오 스스무
지금은 둘이서 서로의 길을 나아가
Now I'll move on alone

Now Living without your love
君の 揺れる 睫を 思い出しては 言い聞かせてる
키미노 유레루 마츠게오 오모이다시테와 이이키카세테루
그대의 흔들리던 속눈썹을 떠올리고는 되뇌이고 있어
Remembering the times
現実だけが切ない My destiny
이마다케가 세츠나이 My destiny
지금만이 애절한 My destiny
Now, it is only sorrowful my destiny

The last time we made love, you said that you love me true
I'm missing your tender touch, I'm missing your...

credits: http://cafe.daum.net/donabanglove

listening to 東方神起 - My Destiny

goodbye stranger

i'm just a stranger to u.
we don't know each other anymore.
many a times, u broke my heart
and u never know.
Image Hosted by ImageShack.us

Alicia Keys - Goodbye


Mhmn bye bye

How do you love someone

That hurts you oh so bad
With intentions good
Was all he ever had
But how do I let go when I've
Loved him for so long and I've
Given him all that I could
Maybe love is a hopeless crime
Giving up what seems your lifetime
What went wrong with something once so good

How do you find the words to say

To say goodbye
If your heart don't have the heart to say
To say goodbye
I know now I was naive
Never knew where this would lead
And I'm not trying to take away
From the good man that he is
But how do I let go when I've
Loved him for so long and I've
Given him all that I could

Was it something wrong that we did

Because others infiltrated
What went wrong with something once so good
How do you find the words to say
To say goodbye
If your heart don't have the heart to say
To say goodbye

Is this the end are you sure

How should you know when you've never been here before
It's so hard to just let go
When this is the one and only love I've ever known
So how do you find the words to say
To say goodbye
If your heart don't have the heart to say
To say goodbye

listening to Alicia Keys - Goodbye

Thursday, March 09, 2006

hug

i want a hug badly...
where are u when i need u most?
is this my only comfort.....?



★東方神起 - HUG (English)

재중★) Once I say I love you I think you would be gone
cuz we are too young to love
so I can say alittle long hold you in my arms
내가 너에게 '사랑해'라고 말하면 네가 떠날 것만 같았어.
우리는 사랑하기엔 너무 어리니까, 다음에 말할꺼야.
그대를 내 팔에 안고서.

유천★) but I will be waiting for you
to say you want me to be with you
I'll live in your love and your dream forever and ever
하지만 네가 나와 함께 있길 원한다고말하기 위해 난 기다릴꺼야.
난 네 사랑과 네 꿈 안에서 영원히 있을꺼야.

재중★) whenever you look in my eyes
there are so many smiles and tears
I was born to love feel so deep inside.
if you need me I'll be your man (I'll be your man)
네가 내 눈을 볼 때마다그곳엔 수많은 미소와 눈물들이 있어.
난 사랑하기 위해 태어난 거야.
네가 원한다면 난 너의 남자가 되겠어.

준수★) whenever you look in my eyes, I do want to show you my love
I make up my mind make your dreams come true.
nobody can stop me to say I love you.
네가 나의 눈을 볼 때,난 내 사랑을 너에게 들키고 싶지 않아.
내가 너의 꿈을 이루어줄께.
누구도 내가 너를 사랑한다는 말을 막을 수 없어.

창민★) How can I ask who you're still looking for I'm the one
since love seems to make me blind
I try to find all day long but I cannot hold
네가 계속 누구를 찾고 있는지내가 어떻게 물을 수 있을까,
사랑이 내 눈을 멀게 한 이후로나는 하루 종일 찾으려 하지만 알 수가 없어.

윤호★) we talk on the phone every night
and so came closer day by day
I touch you and kiss you and hold you to feel
but in dream
우리는 밤마다 전화하고 더 가까워지지.
난 널 쓰다듬고 키스해,그리고 널 느끼고자 하지만 그건 단지 꿈에서일 뿐.

유천★) whenever you look in my eyes
네가 내 눈을 바라볼 때마다
준수★) there are so many smiles and tears

수많은 웃음과 눈물들이 그 안에 있어
유천★) I was born to love feel so deep inside

난 사랑하기 위해 태어난 거야
준수★) If you need me I'll be your man (I'll be your man)

네가 원한다면 난 너의 남자가 될께
창민★) whenever you look in my eyes

I do want to show you my love
네가 내 눈을 볼 때면,난 내 사랑을 들키고 싶지않아.

All) I make up my mind make your dreams come true
내가 네 꿈을 이뤄줄께.

창민★) nobody can stop me to say
아무도 내가 말하는 것을 막을 수 없어
준수★) I love you
널 사랑한다는 그 말을

All) in my arms, in my soul I want to hold you baby
you don't know how much I love you do you baby
내 두 팔과 온 마음으로 널 안고 싶어.
넌 내가 얼마나 널 사랑하는 지 모를꺼야. 그렇지?

재중★) Like a sun rising up, I can't stop loving you.
can't hold back anymore
태양이 떠오르는 것처럼난 널 사랑하는 것을 멈출 수 없어,
더 이상 숨기지 않을꺼야.
창민★) whenever you look in my eyes
there are so many smiles and tears
네가 내 눈을 바라볼 때마다,그 안에는 많은 웃음과 눈물들이 담겨있어.
준수★) I was born to love feel so deep inside
If you need me, I'll be your man (I'll be your man)
난 널 사랑하기 위해 태어났어.
네가 원한다면, 난 너의 남자가 되겠어.
재중★) whenever you look in my eyes(in my eyes)
I do want to show you my love
네가 내 눈을 볼 때면 난 내 사랑을 들키고 싶지 않아.

All) I make up my mind make your dreams come true

내가 네 꿈을 이뤄줄께.

재중★) nobody can stop me to say, I love you.
아무도 내가 널 사랑한다고 말하는 걸 막을 수 없어

credits: olnyfive tvfxq

listening to 東方神起 - HUG (English)

인사



★김재중 - 인사

바람이 머문 그 시간조차

나에겐 너무 모자란 걸

한 번의 미소 마지막 안사

사랑합니다 그댈

시간에 지쳐도 사랑에 아파도

그 시간조차 추억이고

마지막 인살하네요

사랑합니다 사랑합니다

fly away fly away love

fly away fly away love
fly away fly away love

내 인생 단 한 번에 사랑아

안녕

안녕...


--------------------------
soothe my breaking heart..
why am i feeling so down.. :(
어마.. 보고싶어...

listening to 김재중 - 인사